¿Por qué en algunos lugares se les llama americanos a los estadounidenses?

Fuente: BBC Mundo.

Varios países se refieren a Estados Unidos como Americanos, siendo que en México se les llama mexicanos y en Chile se les llama Chilenos, a su vez, los países latinos se les llama latinoamérica, entonces porque se les llama a los estadounidenses americanos?

La Real Academia Española (RAE), en su diccionario panhispánico, señala que este gentilicio no debería ser asociado con EE.UU.

"América: debe evitarse la identificación del nombre de este continente con los Estados Unidos de América" dice la RAE.

"Es una larga disputa, tanto en inglés como en español... es un término con un fuerte pasado político y cultural ", le dijo a BBC Mundo el escritor uruguayo y doctor en Letras y Literatura, Jorge Majfud.

Fuente: BBC Mundo.

Se les llama de diferentes maneras a los estadounidenses como, ''Gringo'', ''Yanqui'', o '' Yuma''.

En inglés, "'american' se utilizaba despectivamente para referirse a los nativos americanos durante los inicios del siglo XVIII", dice el doctor Angel O'Donnell, profesor de Historia Norteamericana de King's College de Londres.

A inicios del siglo XIX, los estadounidenses usaban el termino americanos para referirse asi mismo. "A medida que EE.UU. va creciendo económica, cultural y militarmente se va apropiando del 'american' como lo estadounidense" explica Majfud.

"Así mismo, los políticos de América van reconociendo ese poder y se van llamando a sí mismos hispanoamericanos o latinoamericanos. Una manera indirecta de ceder".

Sin embargo no todos los hispanoamericanos optan por decir este gentilicio.

"Por el nombre 'United States of America', los estadounidenses, dados siempre a simplificar las cosas, toman solamente 'America' y se autodenominan 'americans'," explicó Silva en conversación con BBC Mundo.

Pero tristemente las personas siguen diciendo este término para referirse a los estadounidenses.

Fuente: BBC Mundo.

Como podemos ver en la imagen, Organizaciones civiles sí emplean el término 'American' para referirse a su origen, como la Unión Estadounidense de Libertades Civiles.

Sin embargo, también algunos creen que en inglés tampoco debería utilizarse 'american' como estadounidense.

"En mis clases utilizo, 'US American' en vez de 'american'" dijo el profesor Majfud.

El profesor O'Donnell, concuerda con utilizar 'US American'., pero no esta cerca de ser popularizado.

¿Por qué en algunos lugares se les llama americanos a los estadounidenses?

Fuente: BBC Mundo.

Esta imagen demuestra la campaña electoral de Trump, refiriéndose a El lema de la campaña de Donald Trump "Make America Great Again" ha traído controversias de todo tipo, entre ellas en el campo de la lingüística.

Por lo que las personas deben cambiar ese término ya que Estados Unidos no es el único país que tiene América, apesar de que sea una gran potencia mundial, asi que tiene que irse cambiando la mentalidad de personas y referirlo de otra manera tabnto ingles como español, así como los países latinos nos decimos latinoamericanos, a Estados Unidos no se le debe decir Americanos como uno solo

Referencia: 

BBC Mundo. (2017).  ¿Por qué en algunos lugares se les llama americanos a los estadounidenses?. Recuperado de:  http://www.bbc.com/mundo/noticias-38937236